خط العرض: | DD: 45.8624 (DMS: 45°51'45"N) | في أوقات مختلفة، في لغات مختلفة سمارجسك توبليس, Smarjeske Toplice, Šmarješke Toplice, Σμαργεσκε Τοπλισε, Шмар'ешкэ Топліцэ, Шмар'єшке Топліце, Шмарьешке Топлице, Шмарьешке Топлицъ, سمرجسک تپلیک, स्मर्जेस्के तोप्लिचे, ショマレ イェショケ ㇳペリツェ, 스마제스케 톱리세 |